There is some self-interest behind every friendship. There is no friendship without self-interests. This is a bitter truth.

They (low-minded) ones should never be trusted.

It is narual for enemy to attack on the weaker side of the adversary.

She is a true wife who is clean (suci), expert, chaste, pleasing to the husband, and truthful.

Svanaja includes in itself the whole subject, officials and ministers. If there is something wrong in the conduct of these people, it would be damaging the state. An administrator should strictly deal with it.

Those base men who speak of the secret faults of others destroy themselves like serpents that stray onto anthills.

All the creatures are pleased by loving words; and therefore we should address words that are pleasing to all, for there is no lack of sweet words.