I'm told that a couple of my Russian translations are just plain terrible, though, and there may be others.
Charles StrossToday, we see some "file sharing" sites that rely on fans uploading cracked copies of ebooks, and which then make money off those books by charging for downloads (via cash subscriptions or advertising). Again: I take a dim view of this. They're making money off the back of my work without paying me.
Charles Stross