Christmas: the one time of year when you canโt avoid the nuts in your family muesli.
Charles StrossI believe modern SF needs to at least be aware of the singularity, if only so that it can dismiss it intelligently (or work around it). But I suspect the singularity is like faster-than-light travel for the IT generation. We may hope for it, and the rules don't forbid it, but we don't know how to do it yet (and it may not be possible).
Charles StrossI'm told that a couple of my Russian translations are just plain terrible, though, and there may be others.
Charles StrossWriters block: when I get it, it's because my subconscious spotted that I'd make a huge structural mistake in constructing a novel before my conscious mind became aware of it, and threw on the brakes. So I've learned not to sweat it: take two days off, then back up a chapter, read through, and try to work out why I'm suddenly uneasy about continuing.
Charles Stross