Men have learned to shoot without missing their mark and I have learned to fly without perching on a twig.
Chinua AchebeIf someone said, I want to translate your novel into Igbo, I would say, Go ahead. But when I write in the Igbo language, I write my own dialect. I write some poetry in that dialect.
Chinua Achebe