For people who are coming out of an oral tradition, it is very exciting to get into reading and writing and it is quite interesting how frequently people want to write their own story. Sometimes it is straight history - this is how we came about, how our town was created, a lot of that kind of effort, as soon as literacy came. The first thing you wanted to do was to put something down about who you are or how you are related to you neighbors. Then the next stage would be the stories, the cultural part of the story: this is the kind of world our ancestors made or aspired to.

I think as you grow up and you see things which are around you and you ask questions and you hear the answers, your situation becomes more and more of a puzzle. Now, why is it like this, why are things like this and since writing is one way in which one can ask this questions and try to find these answers, it seems to me a very natural thing to do, especially as it meant stories which I always found moving, almost unbearably necessary.

There's no lack of writers writing novels in America, about America. Therefore, it seems to me it would be wasteful for me to add to that huge number of people writing here when there are so few people writing about somewhere else.

We live in a sea of general ideas, so that's not a novel, since there are so many general ideas. But the moment a particular idea is linked to a character, it's like an engine moves it. Then you have a novel underway.

He is a fool who treats his brother worse than a stranger.

If someone said, I want to translate your novel into Igbo, I would say, Go ahead. But when I write in the Igbo language, I write my own dialect. I write some poetry in that dialect.

What you must accept is that your life is not going to be the same while you are writing.