Of this voyage, I observe, that it has miraculously been shown, as may be understood by this writing, by the many signal miracles that He has shown on the voyage, and for me, who for so great a time was in the court of Your Highnesses with the opposition and against the opinion of so many high personages of your household, who were all against me, alleging this undertaking to be folly, which I hope in Our Lord will be to the greater glory of Christianity, which to some slight extent already has happened.

I found that part of it towards San Salvador extending from north to south five leagues, and the other side which we coasted along, ran from east to west more than ten leagues.

A hundred castellanoes are as easily obtained for a woman as for a farm, and it is very general and there are plenty of dealers who go about looking for girls; those from nine to ten (years old) are now in demand.

Riches don't make a man rich, they only make him busier.

3 is prime, 5 is prime, 7 is prime. According to some ancient manuscripts 9 is not a prime number, but beyond the distant horizon of the oceans, in the New World that I am going to discover, there are surely lots of them.

Their houses are all built in the shape of tents, with very high chimneys.

The Admiral says that he never beheld so fair a thing: trees all along the river, beautiful and green, and different from ours, with flowers and fruits each according to their kind, many birds and little birds which sing very sweetly.