[Rumi] is trying to get us to feel the vastness of our true identity... like the sense you might get walking into a cathedral.
Coleman BarksIf you think there's an important difference between being a Christian or a Jew or a Hindu or a Muslim or a Buddhist, then you're making a division between your heart, what you love with, and the way you act in the world.
Coleman BarksThe religions of the world are luminous in their individuality, and they have valuable social and soulmaking functions. Surely someday we will quit killing each other over their different strategies.
Coleman BarksAnything you grab hold of on the bank breaks with the river's pressure. When you do things from your soul, the river itself moves through you. Freshness and a deep joy are signs of the current.
Coleman BarksWhat I deeply want... is for Rumi to become vitally present for readers, part of what John Keats called our soul-making, that process that is both collective and uniquely individual, that happens outside time and space and inside, that is the ocean we all inhabit and each singular droplet-self.
Coleman Barks