The English people, a lot of them, would not be able to understand a word of spoken Shakespeare. There are people who do and I'm not denying they exist. But it's a far more philistine country than people think.

I often think it can often be very difficult for comedians to revisit the same gag. I think Russell's a bit more than a comedian.

I work with the options I have in front of me and my reasons for choosing a job can vary enormously depending on the circumstances. Sometimes I take a job because it's a group of people I'm dying to work with, and sometimes it can be a desire to shake things up a bit and not to take myself too seriously.

Comedy - particularly the frothy and frivolous - is notoriously neglected by festivals and awards. But it's bloody hard to get right.

Just driving I just was in a car on flat ground and I couldn't make it go. Having ticked driving and taken three driving lessons, I just was unable to produce any motion whatsoever under perfectly normal circumstances. I think we've all been busted on driving, and riding.

I have a great deal of respect for the craft, I don't know how much respect it has for me. But it's a precision process. Doing it on stage would be, I think, terrifying. Doing it on film has its own difficulties, because film is not conducive to spontaneity. You might have a run through and get a few chuckles at eight o'clock in the morning, but you don't keep laughing at the same thing all day long.

My primary instinct as an actor is not the big transformation. It's thrilling if a performer can do that well, but that's not me. Often with actors, it's a case of witnessing a big party piece but wondering afterwards, where's the substance?