It was much easier for him now that he was smaller to negotiate his way through his crammed shop but he still tried to swagger past the shelves like he used to in the past. The attempt looked so strange that Scipio started to mimic him behind his back. "What's the silly giggling about?" Barbarossa asked when Prosper and Renzo bust out laughing.
Cornelia FunkeMeggie Folchart: Having writer's block? Maybe I can help. Fenoglio: Oh yes, that's right. You want to be a writer, don't you? Meggie Folchart: You say that as if it's a bad thing. Fenoglio: Oh no, it's just a lonely thing. Sometimes the world you create on the page seems more friendly and alive than the world you actually live in.
Cornelia FunkeDustfinger inspected his reddened fingers and felt the taut skin. โHe might tell me how my story ends,โ he murmured. Meggie looked at him in astonishment. โYou mean you donโt know?โ Dustfinger smiled. Meggie still didnโt particularly like his smile. It seemed to appear only to hide something else. โWhatโs so unusual about that, princess?โ he asked quietly. โDo you know how your story ends?โ Meggie had no answer for that.
Cornelia FunkeTen minutes can be a long time when you're waiting with a beating heart for something you don't understand, something you don't really want to know.
Cornelia FunkeAnd I always read the English translation and always have conversations with my translator, for example about the names. I always have to approve it.
Cornelia FunkeThe tent in which she first met him had smelled of blood, of the death she did not understand, and still she had thought of it all as a game. She had promised him the world. His flesh in the flesh of his enemies. And much too late had she realized what he had sown in her. Love. Worst of all poisons.
Cornelia Funke