This world,' she said. 'Do you really like it?' What a question! Farid never asked himself such things. He was glad to be with Dustfinger again and didn't mind where that was. It's a cruel world, don't you think?' Meggie went on. 'Mo often told me I forget how cruel it is too easily.' With his burned fingers, Farid stroke her fair hair. It shone even in the dark. 'They're all cruel,' he said. 'The world I come from, the world you come from, and this one, too. Maybe the people don't see the cruelty in your world right away, it's better hidden, but it's there all the same.
Cornelia FunkePerhaps there's another, much larger story behind the printed one, a story that changes just as our own world does. And the letters on the page tell us only as much as we'd see peering through a keyhole. Perhaps the story in the book is just the lid on a pan: It always stays the same, but underneath there's a whole world that goes on - developing and changing like our own world.
Cornelia FunkeShe wanted to return to her dream. Perhaps it was still somewhere there behind her closed eyelids. Perhaps a little of its happiness still clung like gold dust to her lashes. Don't dreams in fairy tales sometimes leave a token behind?
Cornelia FunkeIt's the same in real life: Notorious murderers get off scot-free and live happily all their lives, while good people die - sometimes the very best people. That's the way of the world.
Cornelia Funke