Neither Goyl nor men lived long enough to understand that yesterday was born of tomorrow, just as tomorrow was born of yesterday.

And I always read the English translation and always have conversations with my translator, for example about the names. I always have to approve it.

Hey, don't take this the wrong way, but don't come back, ok?

The night swallowed him up like a thieving fox.

Meggie Folchart: Having writer's block? Maybe I can help. Fenoglio: Oh yes, that's right. You want to be a writer, don't you? Meggie Folchart: You say that as if it's a bad thing. Fenoglio: Oh no, it's just a lonely thing. Sometimes the world you create on the page seems more friendly and alive than the world you actually live in.

She wanted to return to her dream. Perhaps it was still somewhere there behind her closed eyelids. Perhaps a little of its happiness still clung like gold dust to her lashes. Don't dreams in fairy tales sometimes leave a token behind?

So Mo began filling the silence with words. He lured them out of the pages as if they had only been waiting for his voice, words long and short, words sharp and soft, cooing, purring words. They danced through the room, painting stained glass pictures, tickling the skin. Even when Meggie nodded off she could still hear them, although Mo had closed the book long ago. Words that explained the world to her, its dark side and its light side, words that built a wall to keep out bad dreams. And not a single bad dream came over that wall for the rest of the night.