When writing dialogue, I hear it in both Russian and English, and try to find a language that combines the two.
David BezmozgisThere are books like Darkness at Noon, which from the prose standpoint I don't think is a perfect book. It has flaws. But for its time, it was very politically courageous.
David BezmozgisI think ex-Soviet or Russian-Jewish women are tougher and that comes through. And if they are more pragmatic than the men, it's because they are obliged to be. They have all the female responsibilities and all the male responsibilities.
David Bezmozgis