I now know that to do a worthwhile family history I must interpret the past without falling into either demonizing or unquestioning acceptance. . . . As a playwright, what I object to right now is any form of fundamentalism, whether it's nationalistic, religious or ethnic. . . . I think it is ridiculous - and fundamentalist, by the way - to say that I am not changed by the culture around me.

Originally the structure was . . . a modern narrator who would appear intermittently and talk about his memories of his grandmother, which would then be juxtaposed against scenes from the past. But the stories from the past were always more interesting that the things in the present. I find this almost endemic to modern plays that veer between past and present. . . . So as we've gone on developing GOLDEN CHILD, the scenes from the past have become more dominant, and all that remains of the present are these two little bookends that frame the action.

Consider it this way: what would you say if a blond homecoming queen fell in love with a short Japanese businessman? He treats her cruelly, then goes home for three years, during which time she prays to his picture and turns down marriage from a young Kennedy. Then, when she learns he has remarried, she kills herself. Now I believe you should consider this girl to be a deranged idiot, correct? But because it's an Oriental who kills herself for a Westerner–ah!–you find it beautiful.

Yes, I am one of those people who feels that most of my work is adaptation of one sort or another. For me, it's a way to jump-start the engine. For example, some people use the technique of basing a character on a friend. They start writing with his or her voice, then at a certain point, the character takes off on his or her own. It probably no longer resembles the model, but it helped the author to get going. I find that's true of form, too. For every play I've written, I know what play I was trying to imitate. That helps me get going.

Tonight, I've finally learned to tell fantasy from reality. And, knowing the difference, I choose fantasy.

I knew I was Chinese, but growing up, it never occurred to me that that had any particular implication or that it should differentiate me in any way. I thought it was a minor detail, like having red hair.

Ive studied Chinese in college, but basically, Im not bilingual.