Consider it this way: what would you say if a blond homecoming queen fell in love with a short Japanese businessman? He treats her cruelly, then goes home for three years, during which time she prays to his picture and turns down marriage from a young Kennedy. Then, when she learns he has remarried, she kills herself. Now I believe you should consider this girl to be a deranged idiot, correct? But because it's an Oriental who kills herself for a Westerner–ah!–you find it beautiful.
David Henry HwangYes, I am one of those people who feels that most of my work is adaptation of one sort or another. For me, it's a way to jump-start the engine. For example, some people use the technique of basing a character on a friend. They start writing with his or her voice, then at a certain point, the character takes off on his or her own. It probably no longer resembles the model, but it helped the author to get going. I find that's true of form, too. For every play I've written, I know what play I was trying to imitate. That helps me get going.
David Henry HwangTo me to write well is to battle stereotypes. To write well is to create three-dimensional characters that seem human.
David Henry Hwang