For a long while, I found Parker impossible. He went away for 23 years. I tried to bring him back a few times, and I sort of figured out where he came from, why he went away, and why he came back. The thing that I have to tap into for Parker is in some way the outsider. If I can tap into the outsider, I can write about Parker, and if I can't, I can't.
Donald E. WestlakeI've had stuff of mine adapted by other people, so I've come to the conclusion that a movie is a different form from a novel and there is no such thing as a true adaptation. You have to adapt to this other thing and do it right. But that voice of the original should somehow still be there, and the original intent should still be there. So if the original writer saw the movie, the writer would say, "Well, that's not what I wrote, but that's what I meant." And if you can do that, I think you've done your job as a screenwriter.
Donald E. WestlakeThere are a couple of writers I admired who were very good at giving the character's emotion without stating what that emotion was. Not saying "He was feeling tense," instead saying, "His hand squeezed harder on the chair arm," as if staying outside the guy. I wanted to try doing that. I wanted to have a really emotional story in which the characters' emotions are never straight - out told to you, but you get it.
Donald E. WestlakeChristmas shows us the ties that bind us together, threads of love and caring, woven in the simplest and strongest way within the family.
Donald E. WestlakeIn the most basic way, writers are defined not by the stories they tell, or their politics, or their gender, or their race, but by the words they use. Writing begins with language, and it is in that initial choosing, as one sifts through the wayward lushness of our wonderful mongrel English, that choice of vocabulary and grammar and tone, the selection on the palette, that determines who's sitting at that desk. Language creates the writer's attitude toward the particular story he's decided to tell.
Donald E. Westlake