I start with the story, almost in the old campfire sense, and the story leads to both the characters, which actors should best be cast in this story, and the language. The choice of words, more than anything else, creates the feeling that the story gives off.
Donald E. WestlakeParker wasn't supposed to be a series. He was supposed to be one book, and if he was only going to be in one book, I didn't worry about it. And then an editor at Pocket Books said "Write more books about him." So I didn't go back at that point and give him a first name. If I'd known he would've been a series, I would've done two things differently. First, I would've given him a first name because that means for 27 books, I've had to find some other way to say, "Parker parked the car."
Donald E. WestlakeIn the most basic way, writers are defined not by the stories they tell, or their politics, or their gender, or their race, but by the words they use. Writing begins with language, and it is in that initial choosing, as one sifts through the wayward lushness of our wonderful mongrel English, that choice of vocabulary and grammar and tone, the selection on the palette, that determines who's sitting at that desk. Language creates the writer's attitude toward the particular story he's decided to tell.
Donald E. WestlakeIn the first batch of readers, back in the '60s and '70s, the criminal class was still literate, so I would get letters from people in prison; they thought that I was somebody whom they could shop-talk with, and they would tell me very funny stories. I got a lot of those. Guys who were going to wind up doing 10 to 15 for bank robbery, yes, were reading my books.
Donald E. Westlake