Neurons that fire together wire together.
A large brain, like large government, may not be able to do simple things in a simple way.
As far as he can achieve it, readability is as important for the scientific writer as it is for the novelist.