You know," said Arthur, "it's at times like this, when I'm trapped in a Vogon airlock with a man from Betelgeuse, and about to die of asphyxiation in deep space that I really wish I'd listened to what my mother told me when I was young." "Why, what did she tell you?" "I don't know, I didn't listen.

The quality of any advice anybody has to offer has to be judged against the quality of life they actually lead.

Why should I want to make anything up? Life's bad enough as it is without wanting to invent any more of it.

The car shot forward straight into the circle of light, and suddenly Arthur had a fairly clear idea of what infinity looked like. It wasn’t infinity in fact. Infinity itself looks flat and uninteresting. Looking up into the night sky is looking into infinity—distance is incomprehensible and therefore meaningless. The chamber into which the aircar emerged was anything but infinite, it was just very very very big, so big that it gave the impression of infinity far better than infinity itself.

Come on,” he droned, “I’ve been ordered to take you down to the bridge. Here I am, brain the size of a planet and they ask me to take you down to the bridge. Call that job satisfaction? ’Cos I don’t.” He turned and walked back to the hated door. “Er, excuse me,” said Ford following after him, “which government owns this ship?” Marvin ignored him. “You watch this door,” he muttered, “it’s about to open again. I can tell by the intolerable air of smugness it suddenly generates.

Insofar as she recognized at all that she was dreaming, she realized that she must be exploring her subconscious mind. She had heard it said that humans are supposed only to use about a tenth of their brains, and that no one was really clear what the other nine tenths were for, but she had certainly never heard it suggested that they were used for storing penguins.

He would have felt safe if alongside the Dentrassis' underwear, the piles of Sqornshellous mattresses and the man from Betelgeuse holding up a small yellow fish and offering to put it in his ear he had been able to see just a small packet of cornflakes. But he couldn't, and he didn't feel safe.