We're not allowed in the cutting room - and that's extraordinary. So, when a director is asking for certain nuances and colours and we feel that they're phoney, but we do it because the director asks for it, that's the one that they pick in the cutting room. And I contend that when you see a movie with bad acting, don't blame the actor... blame those guys in the cutting room because they like that take.
Dustin HoffmanI came in on this movie after there had been a director and I came in after Tom Courtenay had talked to Ron Harwood about making a movie. So, you know Tom and Albert Finney had been friends since the beginning of their career as they became stars around the same time - Tom always reminds me that Albert was first with Saturday Night and Sunday Morning and then Tom with The Long Distance Runner.
Dustin HoffmanThis is not a movie about smelling the urine! It's another kind of movie." Volker Schlรถndorff got Billy Wilder to agree to these conversations - you can buy it - because Volker spoke German at times. And he said to Billy Wilder: "What is in your mind?" And he said: "If you're going to try to tell the truth to the audience, you'd better be funny or they'll kill you." And I haven't forgotten that.
Dustin HoffmanEuthanasia is legal in Hollywood. They just kill the film if it doesn't succeed immediately.
Dustin Hoffman