There are few efforts more conducive to humility than that of the translator trying to communicate an incommunicable beauty. Yet, unless we do try, something unique and never surpassed will cease to exist except in the libraries of a few inquisitive book lovers.
Edith HamiltonModerately wise each one should be, Not overwise, for a wise man's heart Is seldom glad (Norse Wisdom)
Edith HamiltonThe temper of mind that sees tragedy in life has not for its opposite the temper that sees joy. The opposite pole to the tragic view of life is the sordid view.
Edith HamiltonMind and spirit together make up that which separates us from the rest of the animal world, that which enables a man to know the truth and that which enables him to die for the truth.
Edith HamiltonThrough Plato, Aristotle came to believe in God; but Plato never attempted to prove His reality. Aristotle had to do so. Plato contemplated Him; Aristotle produced arguments to demonstrate Him. Plato never defined Him; but Aristotle thought God through logically, and concluded with entire satisfaction to himself that He was the Unmoved Mover.
Edith Hamilton