Poets and beggars, musicians and prophets, warriors and scoundrels, all creatures of that unbridled reality, we have had to ask but little of our imagination, for our crucial problem has been a lack of conventional means to render our lives believable. This, my friends, is the crux of our solitude.

I'm not asking you to describe the rain falling the night the archangel arrived; I'm demanding that you get me wet. Make up your mind, Mr. Writer, and for once in your life be the flower that smells rather than the chronicler of the aroma. There's not much pleasure in writing what you live. The challenge is to live what you write.

I would recognise myself in each of his translations and he would feel betrayed and annoyed whenever I didn't write something the way he would have. A part of me died with him, a part of him lives with me.

Nothing can be defined or derided on the basis of its origin. The important thing is what is done with it and how far a community identifies with something that symbolizes its favourite way of dreaming, living, dancing, playing or loving. This is the positive side of the world: a constant intermingling that produces new responses to new challenges. But because of forced globalization, there's a clear trend these days towards uniformity. This trend comes largely from the ever-greater concentration of power in the hands of large media groups.

The big bankers of the world, who practise the terrorism of money, are more powerful than kings and field marshals, even more than the Pope of Rome himself. They never dirty their hands. They kill no-one: they limit themselves to applauding the show.

Almost all wars, perhaps all, are trade wars connected with some material interest. They are always disguised as sacred wars, made in the name of God, or civilization or progress. But all of them, or almost all of the wars, have been trade wars.

Utopia lies at the horizon. When I draw nearer by two steps, it retreats two steps. If I proceed ten steps forward, it swiftly slips ten steps ahead. No matter how far I go, I can never reach it. What, then, is the purpose of utopia? It is to cause us to advance.