A unipolar world - one with only one power - makes sure that this space almost disappears. In a multipolar world this space multiplies. Therefore, there is nostalgia for a multipolar world.
Eduardo GaleanoI can't sleep. There is a woman stuck between my eyelids. I would tell her to get out if I could. But there is a woman stuck in my throat
Eduardo Galeano...because of forced globalization, there's a clear trend these days towards uniformity. This trend comes largely from the ever-greater concentration of power in the hands of large media groups.
Eduardo GaleanoI would recognise myself in each of his translations and he would feel betrayed and annoyed whenever I didn't write something the way he would have. A part of me died with him, a part of him lives with me.
Eduardo GaleanoThe poet, distracted by politics, asks of poetry that it make itself useful like metal or flour, that it get ready to stain its face with coal dust and fight body to body.
Eduardo GaleanoThe Latin American cause is about all a social cause: the rebirth of Latin America must start with the overthrow of its masters, country by country. We are entering times of rebellion and change. There are those who believe that destiny rests on the knees of the gods; but the truth is that it confronts the conscience of man with a burning challenge.
Eduardo Galeano