The more equally attractive two alternatives seem, the harder it can be to choose between them - no matter that, to the same degree, the choice can only matter less.