If you think about Don Quixote, Don Quixote is this guy who wants to live as if he was in a medieval chivalric romance, when actually he lives in sixteenth-century Spain, which is already going through secularization, industrialization, modernization. He goes out to kill a giant, and instead he collides with this huge windmill and injures himself and also damages the windmill. I think that's a metaphor for the collisions we all have over time, as our ideas of ourselves get out of synch with the historical moment.
Elif BatumanThe novel form is about the protagonist's struggle to transform his arbitrary, fragmented, given experience into a narrative as meaningful as his favorite books.
Elif BatumanWhen a novelist manages to describe or evoke something you thought or felt, without realizing that other people also found themselves in the same situation and had the same feelings, it creates that same solidarity. Maybe it's better to think of humor not as a tool to express the solidarity, but a kind of by-product. Maybe the realization "I'm not on my own on this one" is always, or often, funny.
Elif BatumanI didn't care about truth; I cared about beauty. It took me many years--it took the experience of lived time--to realize that they really are the same thing.
Elif BatumanI think humor is a really important way of creating solidarity - like, through humor you can make people realize that certain situations, where they thought they were alone, are actually shared by everyone.
Elif BatumanOne of the things that really impressed me about Anna Karenina when I first read it was how Tolstoy sets you up to expect certain things to happen - and they don't. Everything is set up for you to think Anna is going to die in childbirth. She dreams it's going to happen, the doctor, Vronsky and Karenin think it's going to happen, and it's what should happen to an adulteress by the rules of a nineteenth-century novel. But then it doesn't happen. It's so fascinating to be left in that space, in a kind of free fall, where you have no idea what's going to happen.
Elif Batuman