Writing is very castrating in the moment. Fiction in general, it has no function, nobody asks for it.
Etgar KeretWhen I say a spoken Hebrew sentence, half of it is like the King James Bible and half of it is a hip-hop lyric. It has a roller-coaster effect.
Etgar KeretHe misses the feeling of creating something out of something. Thatโs right โ something out of something. Because something out of nothing is when you make something up out of thin air, in which case it has no value. Anybody can do that. But something out of something means it was really there the whole time, inside you, and you discover it as part of something new, thatโs never happened before.
Etgar KeretYou take a book, and what can you do with a book? Can you cook an egg on a book? No. Can you dig a hole? No. Is it a good weapon? No. The fact that it's good for nothing kind of makes it almost all-important.
Etgar KeretThe moment that you have a child - that you know that when he'll turn 18, he'll join the Army and go there for three years of compulsory service - then you can't help yourself of thinking about the future - speculating about it, dreading it or even being - trying to be more active to change it and improve it.
Etgar Keret