The moment that you have a child - that you know that when he'll turn 18, he'll join the Army and go there for three years of compulsory service - then you can't help yourself of thinking about the future - speculating about it, dreading it or even being - trying to be more active to change it and improve it.
Etgar KeretDuring the war, there were people wishing me death, wishing my son death, wishing my wife death in very graphic ways. In the past, I would go overseas and I would say, "Israel is like my family: we disagree, but we're all brothers." I can't say that anymore, because life proves me wrong.
Etgar KeretIt took a lot to understand that the interest in both writing a story and reading it is not in the objective dangers someone takes. You don't have to fight snakes or wake up in a strange apartment to have a story; it's about what goes on inside your mind and soul.
Etgar KeretHebrew is this unique thing that you cannot translate to any other language. It has to do with its history.
Etgar Keret