Writing is very castrating in the moment. Fiction in general, it has no function, nobody asks for it.
Etgar KeretIf you were to do the world championship of victimhood in modern times, then the finals would probably be between Jews and Palestinians. I think the Jews win: we, Isralians, go from the Spanish Inquisition to pogroms to the fake Protocols of the Elders of Zion to World War II and the Holocaust - it's a horrible history. And if you look at the Palestinian world, victimized by every entity in the Middle East, they were massacred in every country. I think that, in Israel, the greatest fear that people have, and I have it, too, is this fear of genocide.
Etgar KeretHebrew is this unique thing that you cannot translate to any other language. It has to do with its history.
Etgar Keret