The shot will go smoothly only when it takes the archer himself by surprise.

The man, the art, the work--it is all one.

The more obstinately you try to learn how to shoot the arrow for the sake of hitting the goal, the less you will succeed in the one and the further the other will recede. What stands in your way is that you have a much too willful will. You think that what you do not do yourself does not happen.

The spider dances her web without knowing there are flies that will get caught in it. The fly, dancing nonchalantly on a sunbeam gets caught without knowing what lies in store. But through both of them "It" dances. So, too, the archer hits the target without having aimed-more I cannot say.

You can learn from an ordinary bamboo leaf what ought to happen. It bends lower and lower under the weight of snow. Suddenly the snow slips to the ground without the leaf having stirred. Stay like that at the point of highest tension until the shot falls from you. So, indeed, it is: when the tension is fulfilled, the shot must fall, it must fall from the archer like snow from a bamboo leaf, before he even thinks it.

Don't think of what you have to do, don't consider how to carry it out! The shot will only go smoothly when it takes the archer himself by surprise. It must be as if the bowstring suddenly cut through the thumb that held it. You mustn't open the right hand on purpose.

This means that the mind or spirit is present anywhere, because it is nowhere attached to any particular place. And it can remain present because, even when related to this or that object, it does not cling to it by reflection and thus lose its original mobility.