I'm a little skeptical of so-called narco fiction, I have to say, though some writers I admire may have written some narco fiction. You feel the dread and the atmosphere in Yuri Herrera's extraordinary novels, but you'd never say that what he writes is narco fiction. The same goes for Martin Solares's novels, inspired by the nightmare city of Tampico, where he's from. Valeria Luiselli, รlvaro Enrigue, I know that they're deeply affected by what goes on in Mexico, but their wonderful writing points in another direction, though not necessarily always and only.
Francisco GoldmanGreat fiction has been written out of the very darkest circumstances of our narco violence, and nothing written in either fiction or nonfiction has penetrated that darkness so memorably - you can even say beautifully, a relentless riveting forensic dark beauty that some readers in fact find themselves unable to endure - as Roberto Bolaรฑo's 2666. Especially in "The Part about the Crimes." But here's the thing: nobody would call 2666 a "narco novel."
Francisco GoldmanI'm a little skeptical of so-called narco fiction, I have to say, though some writers I admire may have written some narco fiction. You feel the dread and the atmosphere in Yuri Herrera's extraordinary novels, but you'd never say that what he writes is narco fiction. The same goes for Martin Solares's novels, inspired by the nightmare city of Tampico, where he's from. Valeria Luiselli, รlvaro Enrigue, I know that they're deeply affected by what goes on in Mexico, but their wonderful writing points in another direction, though not necessarily always and only.
Francisco GoldmanIf I were the Mexican-American father of a young child who was having trouble sleeping because of Donald Trump, or who was being bullied in school because of Trump, or who was becoming ashamed of her own background because of Trump, and Trump somehow slipped away from his security and was walking down a corridor alone to use the men's room at the restaurant where I worked - if I had that chance to confront him, what would I do? Of course if a Mexican or Latino harmed Trump, it would only make things worse. Let John McCain do it. He's a soldier.
Francisco GoldmanThere's a certain advantage to living in a small country like Guatemala, I think. You don't feel so distant from political reality there. When things happen, they almost seem to happen on a Shakespearian stage with the audience so close they can become actors too. This is partly what Joseph Brodsky meant when he wrote that small countries have big politics.
Francisco GoldmanThe Democrats are hardly agents of change, or even remotely interesting talkers or reality observers. The workings of actual power in the US is so remote from the ordinary person, who, it seems, can only be victimized by it, but is powerless to change anything.
Francisco GoldmanNarco fiction novels have a reputation, at least here in Mexico among some of the writers I know, of being somewhat rushed productions, usually written in one way or another like crime thrillers, with something cheesily exploitative about them. It feels exploitive - taking this horrible and ongoing tragedy and trying to turn it into something entertaining. Or trying to turn it into something that might earn the writer a reputation of the sort that many writers believe they aspire to. Or earn them money.
Francisco Goldman