For when it is the good that is under consideration, and the ethical object is predominant, truth must be considered more in reference to art than science, if, that is, unity is to be preserved in the work generally.
Friedrich SchleiermacherEither the translator leaves the author in peace, as much as is possible, and moves the reader towards him: or he leaves the reader in peace, as much as possible, and moves the author towards him.
Friedrich SchleiermacherNow the relation which, in the sphere of nature, being and semblance or sensation bear to one another in this antithesis, is the same as that which in ethics exists between good and pleasure or feeling.
Friedrich SchleiermacherWhenever I find a spark of that hidden fire that will sooner or later consume the old and create the new, I am drawn to it with love and hope, regarding it as a sign of my future home.
Friedrich Schleiermacher