The image can only be studied through the image, by dreaming images as they gather in reverie. It is a non-sense to claim to study imagination objectively since one really receives the image only if he admires it. Already in comparing one image to another, one runs the risk of losing participation in its individuality.
Gaston BachelardWe believe we can also show that words do not have exactly the same psychic "weight" depending on whether they belong to the language of reverie or to the language of daylight life-to rested language or language under surveillance-to the language of natural poetry or to the language hammered out by authoritarian prosodies.
Gaston Bachelard