Sartre is one example of someone who does just this. Every text is, after all, a human document and whatever Kierkegaard thought about God was clearly a matter of human thought that can, in principle, be retrieved and interpreted by other human beings. A phenomenological approach to religion must, it seems to me, adopt the old adage: nothing human is alien to me.
George PattisonWhen I'm on the operating table, I'm happy for the surgeon to treat me as a machine, but the moment I return to consciousness I have other needs and aspirations that should be recognized. We're not here only to survive or extend our individual or species life but to do something seemingly more difficult, for which I've used words and phrases like 'love' and the 'Kingdom of God'.
George PattisonEvery stroke a tennis player plays is different, yet we perceive them as playing in a distinctive and unique way. It's what Heidegger called a certain 'how' of existing. It's ultimately always singular, and the double task of (a) getting it in view and (b) communicating it to others will inevitably be marked more often by failure than success!
George PattisonBut my point is that 'the death of God' is not something like the Battle of Waterloo or Magna Charta. It's not a historic event of that kind. For many people it hasn't happened yet. Others - to recur to an earlier question - are still in the phase of intense shock.
George PattisonPerhaps unsurprisingly, there's a paradox here! Kierkegaard's own indirect communication proposes that we start with the experience of those who don't believe and meet them on their own ground. His success in doing this is evidenced by the fact that, at least for some periods of the 20th century, aspects of his work became a major focus for radical thinkers of various kinds, including the non-religious and, interestingly, a significant number of Jewish thinkers (Buber, Rosenzweig, Taubes, and others).
George Pattison