The capacity for imaginative reflex, for moral risk in any human being is not limitless; on the contrary, it can be rapidly absorbed by fictions, and thus the cry in the poem may come to sound louder, more urgent, more real than the cry in the street outside. The death in the novel may move us more potently than the death in the next room. Thus there may be a covert, betraying link between the cultivation of aesthetic response and the potential of personal inhumanity.
George SteinerMy writing of fiction comes under a very general heading of those teachers, critics, scholars who like to try their own hand once or twice in their lives.
George SteinerEvery language is a world. Without translation, we would inhabit parishes bordering on silence.
George Steiner