A short story I have written long ago would barge into my house in the middle of the night, shake me awake and shout, 'Hey,this is no time for sleeping! You can't forget me, there's still more to write!' Impelled by that voice, I would find myself writing a novel. In this sense, too, my short stories and novels connect inside me in a very natural, organic way.

Oshima's silent for a time as he gazes at the forest, eyes narrowed. Birds are flitting from one branch to the next. His hands are clasped behind his head. "I know how you feel," he finally says. "But this is something you have to work out on your own. Nobody can help you. That's what love's all about, Kafka. You're the one having those wonderful feelings, but you have to go it alone as you wander through the dark. Your mind and body have to bear it all. All by yourself.

For novelists or musicians, if they really want to create something, they need to go downstairs and find a passage to get into the second basement. What I want to do is go down there, but still stay sane.

Loving another person is a wonderful thing, and if that love is sincere, no one ends up tossed into a labyrinth. You have to have more faith in yourself.

Like flowers scattered in a storm, a man's life is a long farewell.

I'm in no position to hand down any advice," he said, "but there's a rule I follow when I don't know what to do." "A rule?" "If you have to choose between something that has form and something that doesn't, go for the one without form. That's my rule. Whenever I run into a wall I follow that rule, and it always works out. Even if it's hard going at the time.

Her partially open lips now opened wide, and her soft, fragrant tongue entered his mouth, where it began a relentless search for unformed words, for a secret code engraved there. Tengo's own tongue responded unconsciously to this movement and soon their tongues were like two young snakes in a spring meadow, newly wakened from their hibernation and hungrily intertwining, each led on by the other's scent.