It was a narrow world, a world that was standing still. But the narrower it became, the more it betook of stillness, the more this world that enveloped me seemed to overflow with things and people that could only be called strange. They had been there all the while, it seemed, waiting in the shadows for me to stop moving. And every time the wind-up bird came to my yard to wind its spring, the world descendedmore deeply into chaos.
Haruki MurakamiIt is my huge pleasure that my novels are translated into languages that are read among small numbers of people.
Haruki MurakamiWhat I feel for her is a wholly different emotion. It stands and walks on its own, living and breathing and throbbing and shaking me to the roots of my being.
Haruki MurakamiI never trust people with no appetite. It's like they're always holding something back on you.
Haruki Murakami