I can't imagine how American readers will react to a novel, but if the story is appealing it doesn't matter much if you don't catch all the detail. I'm not too familiar with the geography of nineteenth century London, for instance, but I still enjoy reading Dickens.
Haruki MurakamiSitting on the floor, I'd replay the past in my head. Funny, that's all I did, day after day after day for half a year, and I never tired of it. What I'd been through seemed so vast, with so many facets. Vast, but real, very real, which was why the experience persisted in towering before me, like a monument lit up at night. And the thing was, it was a monument to me.
Haruki MurakamiWhat I'd like to be is a unique writer who's different from everybody else. I want to be a writer who tells stories unlike other writers'.
Haruki Murakamiyou mean machines are like humans?" I shook my head. "No, not like humans. With machines the feeling is, well, more finite. It doesn't go any further. With humans it's different. The feeling is always changing. Like if you love somebody, the love is always shifting or wavering. It's always questioning or inflating or disappearing or denying or hurting. And the thing is, you can't do anything about it, you can't control it. With my Subaru, it's not so complicated.
Haruki MurakamiMy biggest faults is that the faults I was born with grow bigger each year. It's like I was raising chickens inside me. The chickens lay eggs and the eggs hatch into other chickens, which then lay eggs. Is this any way to live a life? What with all these faults I've got going, I have to wonder. Sure, I get by. But in the end, that's not the question, is it?
Haruki Murakami