Once she was out of the car and gone, my world was suddenly hollow and meaningless.

In most cases learning something essential in life requires physical pain.

If writing novels is like planting a forest, then writing short stories is more like planting a garden. The two processes complement each other, creating a complete landscape that I treasure. The green foliage of the trees casts a pleasant shade over the earth, and the wind rustles the leaves, which are sometimes dyed a brilliant gold. Meanwhile, in the garden, buds appear on the flowers, and colorful petals attract bees and butterflies, reminding us of the subtle transition from one season to the next.

You might think you made a new world or a new self, but your old self is always gonna be there, just below the surface, and if something happens, it'll stick its head out and say 'Hi.' You don't seem to realize that. You were made somewhere else.

If they invent a car that runs on stupid jokes, you could go far.

I closed my eyes and tried to sleep. But it was not until much later that I was able to get any real sleep. In a place far away from anyone or anywhere, I drifted off for a moment.

But still," Ayumi said, "it seems to me that this world has a serious shortage of both logic and kindness." "You may be right," Aomame said, "But it's too late to trade it in for another one.