Was it Aristotle who said the human soul is composed of reason, will, and desire?” “No, that was Plato. Aristotle and Plato were as different as Mel Tormé and Bing Crosby. In any case, things were a lot simpler in the old days,” Komatsu said. “Wouldn’t it be fun to imagine reason, will, and desire engaged in a fierce debate around a table?

The world in books seemed so much more alive to me than anything outside. I could see things I'd never seen before. Books and music were my best friends. I had a couple of good friends at school, but never met anyone I could really speak my heart to.

Each individual has their own unique color, which shines faintly around the contours of their body. Like a halo. Or a backlight. I'm able to see those colors clearly.

Somewhere in his body--perhaps in the marrow of his bones--he would continue to feel her absence.

So this was how secrets got started, I thought to myself. People constructed them little by little. I had not consciously intended to keep May Kasahara a secret from Kumiko. My relationship with her was not that big a deal: whether I mentioned it or not was of no consequence. Once it had flown down a certain delicate channel, however, it had become cloaked in the opacity of secretiveness, whatever my original intention had have been.

When microorganisms die, they make oil; when huge timbers fall, they make coal. But everything here was pure, unadulterated rubbish that didn't make anything. Where does a busted videodeck get you?

Even chance meetings are the result of karma… Things in life are fated by our previous lives. That even in the smallest events there’s no such thing as coincidence.