Memories and thoughts age, just as people do. But certain thoughts can never age, and certain memories can never fade.

When people tell a lie about something, they have to make up a bunch of lies to go with the first one. ‘Mythomania’ is the word for it.

But still," Ayumi said, "it seems to me that this world has a serious shortage of both logic and kindness." "You may be right," Aomame said, "But it's too late to trade it in for another one.

I myself, as I'm writing, don't know who did it. The readers and I are on the same ground. When I start to write a story, I don't know the conclusion at all and I don't know what's going to happen next. If there is a murder case as the first thing, I don't know who the killer is. I write the book because I would like to find out. If I know who the killer is, there's no purpose to writing the story.

Some things, you know, if you say them, it makes them not true?

There wasn't a cloud in the sky, no wind, and everything was quiet around us - all we could hear were birds chirping in the woods. The war seemed like something in a faraway land that had nothing to do with us. We sang songs as we hiked up the hill, sometimes imitating the birds we heard. Except for the fact that the war was still going on, it was a perfect morning.

You know what it’s like when you’re trying to fall asleep and it only makes you more wide awake?