She gave me this look – she might have been watching from a lifeboat as the ship went down. Or maybe it was the other way around.

pulled into my convenient neighborhood fast food restaurant. I ordered shrimp salad, onion rings, and a beer. The shrimp were straight out of the freezer, the onion rings soggy. Looking around the place, though, I failed to spot a single customer banging on a tray or complaining to a waitress. So I shut up and finished my food. Expect nothing, get nothing.

Results aside, the ability to have complete faith in another human being is one of the finest qualities a person can possess.

Before I became a writer, I was running a jazz bar in the center of Tokyo, which means that I worked in filthy air all the time late into the night. I was very excited when I started making a living out of my writing, and I decided, 'I will live in nothing but an absolutely healthy way.'

The young man knows that he is irretrievably lost. This is no town of cats, he finally realizes. It is the place where he is meant to be lost. It is another world, which has been prepared especially for him. And never again, for all eternity, will the train stop at this station to take him back to the world he came from.

I am nothing. I’m like someone who’s been thrown into the ocean at night, floating all alone. I reach out, but no one is there. I call out, but no one answers. I have no connection to anything.

But still," Ayumi said, "it seems to me that this world has a serious shortage of both logic and kindness." "You may be right," Aomame said, "But it's too late to trade it in for another one.