Chihiro, huh? Her real name's Chihiro? Can't beat the power of love.

The characters are born from repetition, from repeatedly thinking about them. I have their outline in my head. I become the character and as the character I visit the locations of the story many, many times. Only after that I start drawing the character, but again I do it many, many times, over and over. And I only finish just before the deadline.

You must see with eyes unclouded by hate. See the good in that which is evil, and the evil in that which is good. Pledge yourself to neither side, but vow instead to preserve the balance that exists between the two.

The creation of a single world comes from a huge number of fragments and chaos.

[on the future of hand-drawn animation] I'm actually not that worried. I wouldn't give up on it completely. Once in a while there are strange, rich people who like to invest in odd things. You're going to have people in the corners of garages making cartoons to please themselves. And I'm more interested in those people than I am in big business.

When you watch the subtitled version you are probably missing just as many things. There is a layer and a nuance you're not going to get. Film crosses so many borders these days. Of course it is going to be distorted.

We get strength and encouragement from watching children.