It is the fate of modern life that we repeatedly lose touch with nature, the environment, the planet. But we try to regain it again and again. It's like a circle. In children's hearts and souls when they're born into the world, nature already exists deep inside them. So what I want to do in my work is tap into their souls

Any woman is just as capable of being a hero as any man.

I intend to work until the day I die. I retired from feature-length films but not from animation. Self-indulgent animation. It's nice that I have the mini-theater in the museum. Most of the museum visitors attend the mini-theater screenings and we've never had a complaint about the quality of the films. I'd like to continue to make films that leave the audience satisfied, but I also think it's pointless unless I offer them the kind of animation they can't get anywhere else. They're fun to do. They're short so it's less stressful.

When you watch the subtitled version you are probably missing just as many things. There is a layer and a nuance you're not going to get. Film crosses so many borders these days. Of course it is going to be distorted.

You must see with eyes unclouded by hate. See the good in that which is evil, and the evil in that which is good. Pledge yourself to neither side, but vow instead to preserve the balance that exists between the two.

Its not a story in which the characters grow up, but a story in which they draw on something already inside them, brought out by the particular circumstances. I want my young friends to live like that, and I think they, too, have such a wish.

Personally I am very pessimistic. But when, for instance, one of my staff has a baby you can't help but bless them for a good future. Because I can't tell that child, 'Oh, you shouldn't have come into this life.' And yet I know the world is heading in a bad direction. So with those conflicting thoughts in mind, I think about what kind of films I should be making.