The whole 'R' rating depends on a strange sort of fantasy land where all adults are responsible people, and children only ever go to the cinema with their parents.
Helen MirrenI think of myself as Mirren rather than Mironova, absolutely. I am a Brit, really. I mean when I go to Russia and I do have, maybe it's a romantic fantasy. You know us actors, we're very good at romantic fantasies.
Helen MirrenWhen you do a voice in an animated film, you don't see the finished product at all. You're not animating. You're not doing the voice on the finished product. You're doing the voice long before.
Helen MirrenI don't know who I am. But I do know who I'm not. I have occasionally tried playing people I'm definitely not, and that wasn't a very pleasant experience.
Helen Mirren