I'm always telling myself I don't have many feelings. Even when something does affect me I'm only moderately moved. I almost never cry. It's not that I'm stronger than the ones with teary eyes, I'm weaker. They have courage. When all you are is skin and bones, feelings are a brave thing. I'm more of a coward. The difference is minimal though, I just use my strength not to cry. When I do allow myself a feeling, I take the part that hurts and bandage it up with a story that doesn't cry, that doesn't dwell on homesickness.
Herta MullerWhen we don't speak, said Edgar, we become unbearable, and when we do, we make fools of ourselves.
Herta MullerIf only the right person would have to leave, everyone else would be able to stay in the country.
Herta MullerWomen always need other women to lean on. They become friends in order to hate each other better. The more they hate each other, the more inseparable they become.
Herta MullerWhat can't be said can be written. Because writing is a silent act, a labor from the head to the hand.
Herta MullerWriting itself does not know what it looks like while one is doing it, only when it's finished.
Herta MullerLanguage is so different from life. How am I supposed to fit the one into the other? How can I bring them together?
Herta MullerI have always written only for myself - to clarify things, to clarify things with myself, to understand in an inner way what is actually happening.
Herta MullerSome people speak and sing and walk and sit and sleep and silence their homesickness, for a long time, and to no avail. Some say that over time homesickness loses its specific content, that it starts to smolder and only then becomes all-consuming, because itโs no longer focused on a concrete home. I am one of the people who say that.
Herta MullerIn Romanian society, I am not particularly well-liked. I don't often receive invitations.
Herta MullerI have packed myself into silence so deeply and for so long that I can never unpack myself using words. When I speak, I only pack myself a little differently.
Herta MullerIf you live with death threats, you need friends. So you have to risk that they might spy on you.
Herta MullerOnly the demented would not have raised their hands in the great hall. They had exchanged fear for insanity".
Herta MullerWhat can be said about chronic hunger. Perhaps that there's a hunger that can make you sick with hunger. That it comes in addition to the hunger you already feel. That there is a hunger which is always new, which grows insatiably, which pounces on the never-ending old hunger that already took such effort to tame. How can you face the world if all you can say about yourself is that you're hungry.
Herta MullerEveryday brought me further away from other people, I had been placed out of the world's sight, as if in a cupboard, and I hoped it would stay that way. I developed a yearning for being alone, unkempt, untended.
Herta MullerMy flesh was burning where the skin was scraped off my knees, and I was afraid that I couldn't be alive anymore with so much pain, and at the same time I knew I was alive because it hurt. I was afraid that death would find its way into me through this open knee and I quickly covered my knee with my hands.
Herta Muller