I think recognition outside of Japan is amazing. I don't feel like that kind of thing would ever happen to me, as I'm not like those kinds of designers - I don't want to express myself in such a categorized way. I kind of want to be in the middle of the majority and the minority. I don't really want people to know what I am.

When I was doing Goodenough, I'd hired a few people to work in my office, but then, toward the end of the '90s, I decided that this is not what I should be doing. I didn't want to make a big company and have to hire lots of people. I felt like I was better as an independent or as a solo operator. So I made the decision to finish everything and work alone just with an assistant or two. Although maybe there isn't the potential that there is in having a bigger company, it's good for me.

I arrived in Tokyo in around '81. Around that time, I visited London for about two months - it was the period just before Malcolm McLaren released his solo album Duck Rock. I'd met him when he came to Japan, so I visited him in London and spent one evening with him and his girlfriend over at his house. He told me, "London is boring right now. You should go to New York." So he called a friend in New York, who I think was an old assistant or someone who helped him record early hip-hop stuff over there.

London has become really boring. I mean, years ago, London was really happening - there was swinging London and then punk. It was really different from other cities, and so I'd always wanted to go there and see what was actually going on. After that, hip-hop was the next thing happening, so to get the records or the proper clothing, you really had to actually go to New York. But now you don't really need to go.

I really got interested in the DJ side. I mean, I guess I was some kind of DJ in Japan already, but the hip-hop scene was naturally happening, and I picked up on that style, then brought back from New York the information on records and technique to Tokyo.

I think we're at the end of all the revivals. People would forget about punk for a while, and then a magazine would do a special issue on the 10th anniversary of punk, for example, and bring it back. But now you can find collectors or friends with the same interest through the Internet at any time, so nothing is ever really gone. Everything is always there.

What I really liked about Stüssy was that it wasn't the usual surf-culture gear or style. I think it was really inspired by labels like Chanel and Comme des Garçons - like black shirts with a certain kind of buttons. I was very into it.