I am of the firm opinion that no one should tell writers what to do, or what to write, or how to write.
Hisham MatarBooks written out of fire give me a great deal of pleasure. You get the sense that the world for these writers could not have continued if the book hadn't been written. When you come across a book like that it is a privilege.
Hisham MatarSeason of Migration to the North, by Tayeb Salih, is an eloquent and restrained portrait of one man's exile. It is a rare narrative in that it charts a life divided between England and Sudan. Without a doubt it is one of the finest Arabic novels of the 20th century, and Denys Johnson-Davies' translationdoes the original justice.
Hisham Matar