Season of Migration to the North, by Tayeb Salih, is an eloquent and restrained portrait of one man's exile. It is a rare narrative in that it charts a life divided between England and Sudan. Without a doubt it is one of the finest Arabic novels of the 20th century, and Denys Johnson-Davies' translationdoes the original justice.
Hisham MatarI am of the firm opinion that no one should tell writers what to do, or what to write, or how to write.
Hisham MatarBooks written out of fire give me a great deal of pleasure. You get the sense that the world for these writers could not have continued if the book hadn't been written. When you come across a book like that it is a privilege.
Hisham MatarSeason of Migration to the North, by Tayeb Salih, is an eloquent and restrained portrait of one man's exile. It is a rare narrative in that it charts a life divided between England and Sudan. Without a doubt it is one of the finest Arabic novels of the 20th century, and Denys Johnson-Davies' translationdoes the original justice.
Hisham MatarThe three things that help writing the most are living, writing, and reading. In that order.
Hisham MatarDreams have consequences. There is no turning back. A revolution is not a painless march to the gates of freedom and justice. It is a struggle between rage and hope, between the temptation to destroy and the desire to build. Its temperament is desperate. It is a tormented response to the past, to all that has happened, the recalled and unrecalled injustices - for the memory of a revolution reaches much further back than the memory of its protagonists.
Hisham Matar