Season of Migration to the North, by Tayeb Salih, is an eloquent and restrained portrait of one man's exile. It is a rare narrative in that it charts a life divided between England and Sudan. Without a doubt it is one of the finest Arabic novels of the 20th century, and Denys Johnson-Davies' translationdoes the original justice.
Hisham MatarThe three things that help writing the most are living, writing, and reading. In that order.
Hisham MatarDreams have consequences. There is no turning back. A revolution is not a painless march to the gates of freedom and justice. It is a struggle between rage and hope, between the temptation to destroy and the desire to build. Its temperament is desperate. It is a tormented response to the past, to all that has happened, the recalled and unrecalled injustices - for the memory of a revolution reaches much further back than the memory of its protagonists.
Hisham MatarBooks written out of fire give me a great deal of pleasure. You get the sense that the world for these writers could not have continued if the book hadn't been written. When you come across a book like that it is a privilege.
Hisham Matar