Whatever you advise, be as brief as possible.
Be this thy brazen bulwark, to keep a clear conscience, and never turn pale with guilt.
What we hear strikes the mind with less force than what we see.
The ox longs for the gaudy trappings of the horse; the lazy pack-horse would fain plough. [We envy the position of others, dissatisfied with our own.]
As a true translator you will take care not to translate word for word.
The Cadiz tribe, not used to bearing our yoke.