You've got the whole stuff with transgender toilets and stuff like that - that's no way for a government to behave. We're supposed to be against ISIS, so why are we trying to slowly introduce a country-club version of Sharia law in America, you know? It doesn't make any real sense at all. I think there's going to be a lot of energy, there is already a lot of reaction against that - people are prepared to really stand up and be counted for democracy, and in the process to find out what is and what isn't.
Irvine WelshWhen you start off with your first book, people assume that you're like all the characters in the book - and it does complicate things, when you're being constantly bombarded with it, but you have to embrace it.
Irvine WelshIn the cross-over, you get to a point where you realize that you've got all this genetic inheritance, and you've got all this social conditioning, but there is a point where you do have to make a choice, and that's the optimist in me: you have the freedom to make a choice about how you are going to be, and what you're going to do.
Irvine Welsh